借条上慎写这2个字,当心万元借款要不回!

2023-05-10 14:56:27

借条上出镜率最高的字是“还”和“借”，老赖偏爱在此做手脚。碰到老赖不可怕，可怕的是老赖有文化，玩转文字游戏，挖坑给你跳。而你等到要债之时方觉醒，只恨当年语死早。

还：归还？尚欠？

“还”是个多音字，在“还有”这组词里念hái，在“还钱”中读huán，地球人都知道。但是，一写借条就犯错。

以下是误用“还”字的反面例子。故事发生的背景是这样的，张三找李四借了3万块钱，债务人张三以一时手头紧为由，只能先归还5000块，并要求债权人李四作废原借条。

于是，双方商量着重写了一张借条，上书：张三借到李四3万（叁万）人民币，现还欠款5千元（伍仟元）人民币。这句话，乍一看没毛病，仔细一想却有大问题。

是已经归还欠款5000元呢？还是尚欠5000元？债权人和欠款人各执一词，上演罗生门。如果债权人李四没有转正凭证等证据，证明张三只还了5千，还欠1万5，那么只能认栽了。

我们在写借条的时候，一定要慎用多音字，特别是“还”。正解是“已归还5000元（伍仟元）人民币”，或者是“尚欠1万5千元（壹万伍仟圆）人民币”。

借：借到？未借？

借也是个纠结的字，到底借还是没借这是个问题。“李雷今借韩梅梅5万元（伍万圆）”会让人误解，借是借了，但又没有借到手就是另一回事。

因此，我们写借条的时候，一定要把歧义扼杀在摇篮里，“借”的正确打开方式是：“李雷今借到韩梅梅5万元（伍万圆）”，强调已经借款人已经把钱借到了。

：“自然人之间的借款合同，自贷款人提供借款时生效。此条规定要求借贷双方当事人不仅要意思表示一致，还要有出借人交付借款的行为，民间借贷合同才能生效。”

最怕借条有争议，谨慎使用“还”与“借”。当然，想要追回欠款，除了有借条，还需要转正凭证。

如果证据充足，还被赖账，可以找催催宝。催催宝在全国各地有2万多个催客，催收实力毋庸置疑，回款速度堪比游泳界的孙杨。

谨防老赖，谨慎写借条，一字之差，谬以千里。

undefined

免费催收服务平台

长按指纹一键关注

戳阅读原文，立即催收

相关资讯